陳呂中瑛 

當我們聽到朋友生病或有困難的時候，我們很自然的就會想去關心他們。我們希望能為他們做些事情，但又不知道做什麽才好。我以自己進出醫院多次的經驗，想在這兒跟大家分享，在別人有需要的時候，我們能做些什麽，應該避免做些什麽。 

1. 爲病人和家人禱告

2004年3月底，在臺灣的弟弟被診斷出是末期肝癌病人，大概只剩下六個月的時間。我從夏威夷打電話到他的病房，爲他禱告。他在電話中痛哭失聲，把心中的憂慮和害怕告訴主耶穌。從那天開始，我每天為他禱告，希望他在苦難中有信心、平安、喜樂以及對永生的盼望。 

當病人剛知道自己得癌症的時候，這樣的反應是很正常的。在這個時候他們最需要的是我們的代禱。我們不單要為病人迫切禱告，也要為他們的家人不住禱告。家人在照顧病人的過程中，身心靈各方面都有很大的需要。我們想到他們，就爲他們祝福，願上帝加添給他們夠用的能力來照顧病人。 

2004年11月，當醫生宣佈我得了乳癌的時候，我的第一個反應就是「我得了癌症，我可能會死。」接著，就想到我的三個孩子和我先生，突然間心中感到萬般的不捨，眼淚就不斷地往下流。我捨不得我親愛的先生，捨不得我寶貝的孩子。我突然覺得生命是這麽的寶貴，我好想繼續活下去。那天晚上，跟先生陳偉一起禱告後，心中有了平安。我知道主掌管明天，我不再需要爲我的先生和孩子擔心。 

很多弟兄姐妹發來電子郵件，他們給了我們許多鼓勵的話語，大家都說會爲我們禱告。其中有一位弟兄寫的電子郵件讓我們非常感動，他說：「我並不是一個好基督徒，我平常很少禱告。但是，聽到你們的消息之後，我心中有個感動：從現在開始我每天早上要爲你們禱告。」我們是何等的蒙福能有這麽多的弟兄姐妹爲我們禱告。 

2. 支持病人和家人

記得2000年暑假，爲了讓雙胞胎女兒能在腹中多呆一段時間，我在醫院住了三個多星期。住院期間每天都有弟兄姐妹送來的美食，還有不同的人主動幫忙照顧六歲的Joshua。弟兄姐妹的愛心讓這段日子成爲一個非常美好的回憶。 

這當中，有一位姐妹讓我記憶深刻。每個星期三早上，她送完孩子上暑期學校後就來醫院陪我，而且每次都會帶一些水果來。這些水果就成爲我們家那個星期的水果來源。她每次都坐在我的床前跟我閒聊，到了中午要接孩子的時候才離開。我每個星期三都盼著她來，聼她講自己的故事給我聼。最後一個星期三的清晨，我被推到產房去生産。我心裏還擔心，今天她來就找不到我了，不好意思讓她白跑一趟。生完孩子，在產房内休息的時候，這位姐妹卻走了進來。我原來住的病房已經空了，她竟然找到產房來。我真佩服她這種不屈不饒的探訪精神。這幾個星期三的相處，讓我們越來越熟悉，現在雖然她已經離開夏威夷了，但我們卻仍保持聯絡。我希望以後自己也能有機會像她一樣，對別人付出同樣的關心。 

在支持病人和家人的時候，我們最好能按照病人的想要的方法來關懷他們，而不是用我們自認爲最好的方法來關心他們。記得有一位姐妹生孩子，我聽到消息後，當天晚上就興沖沖地跑到醫院去看她。到了醫院後，護士卻對我說，她今晚不見客。我心裏有點難過，感到失望，覺得自己的滿腔熱情被潑了一盆冷水。但是，後來我想通了，這位姐妹不希望別人在這個時候打擾她，我就不要打擾她。這不是對她最好的關懷嗎? 我自己生孩子的時候，我很興奮，來訪的客人很多，我很感謝他們。我珍惜每一個來看我的人，但我不能以我自己的方法來強加在別人身上。我們要以病人想要的方法來關心他們，否則我們的關心很可能會成爲他們的壓力。 

3. 多說正面的話語

有一位姐妹生了一個女兒，坐月子的時候，很多人去看她。來看她的人都很有愛心，送湯送菜給她補充營養。在談到養兒育女的心得時，有位姐妹說生女兒比較會令人擔心，不知道以後會不會大個肚子回來。這句話給這位生女兒的姐妹帶來很多的憂慮和煩惱。在生病或身體軟弱的時候，病人對別人一些負面的話語比較敏感。有時候我們無心說的一些話，很可能就會成爲別人的惡夢。 

在我乳癌的治療過程中，有很多弟兄姐妹非常關心我。每次我到教會，很多人都會來跟我説話，表達他們對我的關懷。我常常會聽到這樣的話：「你太瘦了，要多吃點。」「你看起來好累，要多休息。」「你的臉色不太好，要多喝點補湯。」「你看起來好累，昨天晚上是不是沒睡好。」聽到這些話，我通常都是表面微笑，謝謝大家的好意，但是我心裏卻很想說：「我不累，我不瘦，我的臉色一直都是這樣。請你說一些別的好不好。」 

我們中國人習慣用負面的方法來表達我們對人的關心，但這並不是最理想的方法。我自己也常常犯這樣的毛病。不過，我們可以學習說一些積極正面的話語來鼓勵人、造就人。與其所那些負面的話語，我們不妨改口說說：「看到你來聚會我真高興。」「你今天看起來很精神。」「我非常佩服你在病中還來參加禱告會。」如果我們真不知道說什麽好，也可以寫卡片，寫一些鼓勵造就人的話語。求主賜給我們智慧能說智慧的話語。 

4. 幫助病人和家人過正常的生活

《最後十四堂星期二的課》(Tuesdays with Morrie) 這部電影敍述一位年輕人向垂死的老師墨瑞學習生死智慧的故事。 

墨瑞教授在得知自己身患重症、性命垂危之後，他問自己：「我是要日漸萎靡不振，或是要善加利用剩下的時間？」面對苦難的時候，他自問：「我是要和大多數人一樣，從這個世界退出，或是要好好地活下去？」後來，他決定好好活著，至少要嘗試著好好活下去，照自己想要的方式，帶著尊嚴，帶著勇氣，帶著幽默，帶著冷靜。他的生命成爲許多人的鼓勵。 

在影片中，這位年輕人問墨瑞，如果他能有一天的健康，他最想做什麽。墨瑞滿懷憧憬地道出自己的期望：起床、刷牙洗臉、吃早餐、散步，和好友吃午餐，欣賞大自然，和家人在一起共進晚餐，享受這天的每一分鐘。 

病人最希望的就是過一個正常人的生活。有時候我們對病人過於呵護，讓他們什麽都不做，因而剝奪了他們過正常生活的權利。病人和他們的家人希望別人在關心他們之餘，能把他們視爲正常人看待。讓我們幫助他們按照自己想要的方式，活出尊嚴，活的美好。 
　　

最後，我想用歌林多後書4章16-18節來和大家共勉。「所以，我們不喪膽。外體雖然毀壞，內心卻一天新似一天。我們這至暫至輕的苦楚，要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。原來我們不是顧念所見的，乃是顧念所不見的；因為所見的是暫時的，所不見的是永遠的。」 

求主耶穌打開我們心靈的眼睛，讓我們能顧念所不見的，定睛仰望那極重無比、永遠的榮耀。