家書

三月 March 2021

自從去年3月6日檢驗出了第一例本地新冠病人,夏威夷在疫情之下已經整整一年了。過去的三百六十天,除了間中有兩三天沒有新患病人,疫情的陰影籠罩每一天。雖然夏威夷的疫情比其它州要輕微些,我們仍然經歷了兩次數週之久的居家令。居家令結束,州政府啓動二級防疫對策,禁止五個人以上的聚會,人與人之間要保持六尺的社交距離。人們在公共場所慢慢習慣了戴口罩。因爲臉被遮住了,姐妹們又紛紛留起長辮子,原本是熟悉的兄弟姐妹,在教會見到也不認得了。路上若有行人迎面走過,還會退到路旁一側,遠遠點個頭彼此謙讓一下。那些個別忘了戴口罩走路或跑步的人,更是自覺地從老遠就繞到馬路中間或乾脆就換到馬路的另一邊。人與人之間變得很有距離感。 然而,在我們教會裏,隔離不隔愛。

Read more

二月 February 2021

這段時間,對朱柯和我來說,最大的事,莫過於1月10日朱柯被按立為牧師。這是我們整個人生道路上十分重要的一件事。莊重的儀式和神聖的講道都遠超出我們想像,弟兄姐妹們的祝福也讓我們深得鼓勵!我們知道這一切都是上帝的恩典,每一步都有上帝慈愛的帶領。

Read more

一月 January 2021

剛剛過去的這個聖誕節的前幾天,不管你身處何方,你可能都聽說、甚至親眼觀看了一個罕見的天文奇觀——太陽系最大的兩顆行星,木星和土星,“雙星合併”!據說,這是近800年才會出現一次的奇景。上次看見它的人,都是宋朝的人了!也許因為是出現在聖誕節前夕,有人把這夜空中合併後閃亮的雙星稱為是“Christmas Star”(聖誕之星),或“伯利恆之星”。那天晚上,不少人拿著手機,或是舉起“長槍短炮”(相機),在窗口、陽台、高樓上、山上、或海邊拍攝這一奇景。大家都成了名副其實的“追星族”。追到的人很激動,甚至覺得很有福氣。大家都迫不及待地通過手機與各地的親朋好友們分享這份難得的驚喜。

Read more

十二月 December 2020

感恩節快樂!相信您過了一個不一樣的感恩節。 今年疫情肆虐,各地防範措施都限制聚集的人數。我們家就是家裡幾個人,因為人少,沒有預備火雞。今年火雞雖不現,一年感恩卻無限。疫情氾濫的2020年,給我們教會和每個家庭都帶來不便,直接和間接地影響到今天還在我們眼前,隨處可見。但我們經歷的恩典數算不盡:我們感恩,我們大家都有健康!我們感恩,雖然有些弟兄姐妹不幸染上肺炎卻能恢復健康!我們感恩,家庭的溫馨和親情使我們可以負重前行!我們感恩,我們在疫情之下有工作!我們感恩,我們的工作雖受疫情影響,我們衣食無缺——「罈內的麵竟不減少,瓶裡的油也不短缺!」(王上17:16)

Read more

十一月 November 2020

農家樂 四月份我們已經熟悉了疫情模式,在家裡看看書,琢磨琢磨菜譜。一天,忽然聽到敲門聲。打開門一看,是王媽媽來了,捧了一大盆新鮮的蔬菜。王伯伯王媽媽親手種的,親手摘的,把最嫩最新鮮的菜親自給送上門來。「王伯伯王媽媽年長,我們是晚辈,怎麼能讓您們來照顧我們呢?」看到剛從菜園裡摘下的新鮮蔬菜,我們好高興,但有些不好意思。王媽媽說:「沒有關係,我們都是弟兄姐妹嘛!」「王媽媽,您的菜長得真好!什麼時候方便,我可以看看您的菜園嗎?」

Read more

十月 October 2020

您常常禱告嗎? 2020年是充滿挑戰的一年,我們需要禱告! COVID-19肺炎疫情在夏威夷和美國大陸依然嚴重,並無減少之勢。到9月底,夏威夷累計已有一萬兩千多例感染,超過130人死亡;美國累計已有七百多萬人感染,超過20萬人死亡;全世界共有三千三百多萬人感染,超過100萬人死亡。加州山火肆虐,從1月到現在,已燒毀二百二十多萬畝山林。美國東南部頻遭熱帶風暴和颶風襲擊,從5月份到現在,超過20多次。我們需要禱告!

Read more

九月 September 2020

GoFundMe是一個為個人、某件特別的事情或活動而募款的網絡平台。自2010成立以來,通過這個網站平台,有1.2億的人已經在世界很多地方為各種事情或人收集捐款達90億美金,幫助了無數的人解除經濟困擾,為很多有意義的民間活動提供了資金。其中兩個大的捐款項目:為在美國南部邊境建築圍牆集資2500萬;為在今年5月死去的美國黑人George Floyd集資1400萬,超過預期目標的930%等。對於這樣一個自由募款集資的平台,潛在的能力是無限的,但也具有相當大的誘惑。在這裡只提一下三件通過GoFundMe捐款的事情。

Read more

八月 August 2020

我們在網上現在有一個特殊的查經小組。參加聚會的弟兄姐妹是90年代我們教會華福團契的弟兄姐妹們;他們現在分佈在夏威夷,美國大陸,和香港。上次禮拜六查經結束後,我的腦海中一再浮現出那一張張熟悉可愛的面孔,回顧着大家深刻熱烈的討論。我的心中充滿了感恩,我的思緒也回到了多年以前的90年代。

Read more

七月 July 2020

在這全球動盪的日子,祝願您闔府平安! 過去幾個月,美國遭遇連番風浪。 疫症如同海啸怒潮,淹蓋全地。股市劇降了幾千點,經濟面臨崩潰。許多城市封城閉戶,許多公司宣告破產,失業人數不住上升,市面一片蕭條!大家驚魂未定,成群結隊的暴徒,乘抗議遊行的機會,沿途搶劫,放火傷人,毆打警察,焚燒警車……。全國雪上加霜!

Read more

六月 June 2020

幾個星期前的一個禮拜五,我在下班前打電話到一家四川餐館買晚飯,可是電話卻一直打不通。這樣大約打了四、五分鐘後終於有人接了電話,我訂了菜就離開公司。到了餐館樓下的停車場,發現已經停滿了車,而且沒有人在管理,於是在附近街上繞了幾圈,找到一個合法的停車位後就走去那餐館。去到的時候已經有五個人在門外等候,我按照六呎的安全距離排在最後。等的時候聽到前面有一位小姐在講電話,說她已經等了超過半小時,還不知道什麼時候可以拿到她的菜。我聽見後就有點擔心,因為我只投了廿分鐘的停車時間。

Read more

五月 May 2020

你注意到我們教會在過去這十來年一些重要的變化嗎?自從2005年來,我們有了自己的教堂,在上帝應許給我們的流奶與蜜之地一起敬拜上帝,傳揚福音,參加團契聚會,同奔天路。你也許注意到有一個新的團契出現,漸漸成長起來,現在成為本教會人數最多的團契,那就是睦鄰團契。你可能會問:睦鄰團契是怎樣發展起來的呢?

Read more

四月 April 2020

“全球化”一詞大家早已不陌生。但是,我們對全球化的體會,恐怕沒有在最近一個多月裡那麼深刻、具體。當世界還在喊著「武漢加油,中國加油」的時候,誰也沒料到,新冠狀肺炎病毒在短短的兩三個月時間,就已經全球化了。從東方到西方,遍及170多個國家和地區,被新冠狀肺炎病毒感染的人數直衝八十萬大關,並且數字直線上升,死亡人數也不斷增長。在死亡臨近,人命受到威脅的日子裡,房地產,旅遊業,股票市場和全球經濟走向都顯得不重要了。從中央到地方,政府所有頒佈的措施和條文都是如何戰疫,保障生命安全。但是,在科學技術發達的今天,除了隔離、封城,乃至封國,沒有哪個國家有絕招。面對小小病毒,即使是在所謂的發達國家,上至總統,下到百姓,人們也都不難發現人類原來如此渺小,如此軟弱,如此無能。

Read more

三月 March 2020

弟兄姐妹們主裡平安! 今年農曆年是個雙春年,就是這一年裡會兩個立春。新年的第十一天,第一個立春就在不經意中悄悄來了。然而,即便是春天開始的日子,四面擴散的疫情,使許多人心裡堵着一團揮不去的愁雲。那看不見、摸不着的病毒,像飄浮在黑夜裡的暗塵,明明知道它的存在,卻又不曉得離自己究竟多近多遠,彷彿草木皆兵。硬是把世上的人都捲進了一場沒有硝煙的戰爭之中。

Read more

二月 February 2020

弟兄姐妹們,主內平安! 在這新春之際,祝大家在新的一年裏力上加力,恩上加恩,靠著主,心裏有平安喜樂,身體有健康!

Read more

一月 January 2020

過去這一兩個星期我們先後度過了聖誕和元旦。不知不覺,2019 年就過去了。感覺都還不太熟悉 2019 年,2020 年就悄然來臨了。 昨天是元旦節,在海邊的一片樹蔭下,我們教會睦鄰團契舉行了新年戶外燒烤活動。大人加上小孩一共有上百人參加。組織活動的同工們準備了各種遊戲和豐富的美食。活動從上午 10 點開始,一直到下午 3 點左右才結束。

Read more

Prev
Next

我們的主日崇拜時間 Sunday Service


英文堂崇拜 English 9:00 AM

中文堂崇拜(國語/粵語) Chinese 10:30 AM


地址 Address:                        1640 Liliha St.,          Honolulu, HI 96817

電話 Telephone:                     (808) 550-8261