七月 July 2021
相信大家已經知道,再過幾天,7月5日我就開始退休。
這是我在退休前寫的最後一封家書。
謝謝您在過去多年對本教會和對我的關心和支持。
Read more
六月 June 2021
上個月有一天我在開車的時候看見擋風玻璃有點髒,想要噴些水去擦一擦,卻發現沒有水噴出來。我當時以為是水箱裡沒有水,於是在停了車後就加了水在水撥(雨刷)的水箱裡。可是加完了水還是沒有水噴出來。我打開車頭蓋檢查一下,看見有水從車頭蓋的底部流出來,心裡就知道應該是噴水器和水箱之間的連接出了問題,於是就約了車廠的維修部去檢查。一個多星期後我把車開去檢查,果然是連接噴水器的膠管鬆脫了。維修人員把膠管重新接上後,噴水器又恢復了正常運作。
Read more
五月 May 2021
你知道作爲青少年的父母,常常會爲孩子的什麼方面頭痛呢? 其中一個普遍的現象就是孩子容易沉湎於電子遊戲,尤其在疫情期間孩子常常宅在家裏,上完課之後喜歡通過玩電子遊戲來打發時間,甚至廢寢忘食,不能自拔。作父母的即使鬥智鬥勇,也難以改變孩子的電子遊戲癮。
Read more
四月 April 2021
疫情流行,與許多弟兄姐妹好久沒有面對面聊過天了。儘管在Zoom網上可以見到弟兄姐妹,但還是少了人情味,更難以彼此互動。網上聚會當有人說話的時候,其他人須靜音,以免干擾,加上Zoom的實況背景,許多時候大家不方便打開鏡頭。有些不習慣網上聚會方式弟兄姐妹,像退去的海浪一樣,疫情一開始就從團契消失了。不照面,不聲不響,久而久之,就像是戴上了口罩,彼此之間保持着社交距離。
思念那些沒參加團契的弟兄姐妹們,也懷念團契聚餐,飯前大人孩子一起禱告,邊吃邊聊,鍋碗瓢盆交響曲的場景。疫情期間,大家不能在教會聚會,教會空地上的“走地雞”成了主角,開始雞滿為患。此外,還時常有無家可歸者光顧,他們隨地丟垃圾,甚至大小便。此情此景,我想,是大家作好準備,回教會聚會的時候了。
Read more
三月 March 2021
自從去年3月6日檢驗出了第一例本地新冠病人,夏威夷在疫情之下已經整整一年了。過去的三百六十天,除了間中有兩三天沒有新患病人,疫情的陰影籠罩每一天。雖然夏威夷的疫情比其它州要輕微些,我們仍然經歷了兩次數週之久的居家令。居家令結束,州政府啓動二級防疫對策,禁止五個人以上的聚會,人與人之間要保持六尺的社交距離。人們在公共場所慢慢習慣了戴口罩。因爲臉被遮住了,姐妹們又紛紛留起長辮子,原本是熟悉的兄弟姐妹,在教會見到也不認得了。路上若有行人迎面走過,還會退到路旁一側,遠遠點個頭彼此謙讓一下。那些個別忘了戴口罩走路或跑步的人,更是自覺地從老遠就繞到馬路中間或乾脆就換到馬路的另一邊。人與人之間變得很有距離感。
然而,在我們教會裏,隔離不隔愛。
Read more