講道經文：《約翰福音》John 15:26-27; 16:4b-15

本週箴言：《哥林多前書》12:3

「若不是被聖靈感動的，也沒有能說「耶穌是主」的。」

本週週刊 Bulletin

1）崇拜程序

2）文章：「十架七言（四）」--- 林華山

3）禱告重點

4）報告事項

注意：

李牧師和師母在檀香山華人信義會忠心牧會四十年，將於 2021 年 7 月 4 日退休。讓我們

一起來慶賀李牧師和師母這一個了不起的里程碑，也一起來數算主耶穌基督的奇異恩典！

我們將舉行兩個集體的慶祝活動：

1）全教會聯合慶祝晚會，有分享和節目表演

 時間：2021 年 7 月 3 日，星期六，晚上 7:30 至 9:30

2）全教會聯合主日崇拜，李牧師為特邀講員

 時間：2021 年 7 月 4 日，星期日，上午 10:00 至中午 12:00

兩個活動都有網上現場直播。歡迎大家通過教會網站觀看：www.clch.org/live。我們也會

盡量安排會眾回教堂參加現場的慶典。此外，我們把照片或視頻收集成冊，贈與李牧師和

師母作為紀念。具體要求如下：

文字&照片

• 文字格式：Microsoft Word document

• 長度限制：文字 2 頁以內

• 遞交方法：請把分享的文字及個人照片轉發到電郵 sharing@clch.org

• 截止日期：5 月 31 日

• 聯絡人：劉王珮嫻姊妹 電話 808-392-4599 電郵 anna96825@yahoo.com

視頻

• 格式：MP4, MPV, WMV, AVI (尺寸為 16:9)。如果用手機拍攝，請選擇橫屏拍攝。

• 長度限制：不超過 1 分鐘

• 遞交方法：請把視頻上傳到 Google Drive，然後把鏈接轉發到 sharing@clch.org

• 截止日期： 5 月 31 日

• 聯絡人： 賀華弟兄 電話 808-220-2505 電郵 howard.he@gmail.com