講道經文：路加福音 Luke 13:22-30

本週箴言：馬太福音 Matthew 7:21

耶穌說：「凡稱呼我『主啊，主啊』的人不能都進天國；

惟獨遵行我天父旨意的人才能進去。」

本週週刊 Bulletin

1) 崇拜程序

2) 文章：「努力成為宣教的教會 」--- 龔文輝牧師

3) 禱告重點

4) 報告事項

注意：

由夏威夷華人基督教聯會主辦的培靈會將於8/26(週五)至8/28(禮拜天)在以下

地方舉行，邀請于宏潔牧師為大會講員，主題是「在萬變的處境中經歷基督

是一切」，國語主講，粵語傳譯。請弟兄姊妹為此聚會及講員禱告，並預留

時間參加。

日期           時間      聚會地點                                                      分題

8/26(週五) 7:30PM 本教會                                                          基督是我們的生命

8/27(週六) 7:30PM 夏威夷第一華人基督教會(1054 S. King St.) 基督是我們的道路

8/28(主日) 7:30PM 本教會                                                          基督是我們的標竿 

週五及主日均設有兒童照顧